End User Licence Agreement (EULA)

Conditions for the use of the AnaGraph software by the licensed person. Supplements the terms and conditions.

Version: [PLACEHOLDER: date of legal approval — still to be established] · draft of 16 August 2026

§ 1 Subject matter, parties, order of precedence

(1) This end user licence agreement governs the use of the AnaGraph software including its documentation by the person to whom the licence is assigned (the “User”). It is concluded between the User and STATCON GmbH, Universitätsplatz 12, 34127 Kassel, Germany (the “Provider”).

(2) Ownership of rights. The Provider grants the rights of use under this agreement. [PLACEHOLDER: who owns the rights in AnaGraph, and on what basis is the Provider entitled to grant rights (own right, or a derived distribution and sublicensing right)? — still to be established. The LICENSE file of the source repository reads “(c) Yhats”; this website deliberately does not call the Provider the “manufacturer”.] Copyright and other industrial property rights in the software remain with the respective rights holder. The User acquires no ownership of the software, only the rights of use described in this agreement.

(3) Order of precedence. The supply is based on the Provider's terms and conditions and on the respective quotation. In the event of any conflict between this agreement and the terms and conditions, the terms and conditions prevail. Individual agreements in the quotation take precedence over both.

(4) Where the licence has been procured by an organisation, the User's obligations under this agreement apply in addition to that organisation's obligations under its contract with the Provider.

§ 2 Grant of the right of use (named user)

(1) For the term of the licence the User receives a simple, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable right to use AnaGraph as intended.

(2) The licence is a named user licence: it is assigned to one named natural person, not to a device and not to a workstation. The User may install the software on several devices assigned to them — for example a desktop computer and a laptop — provided that use is not concurrent.

(3) Alternating or shared use of the same licence by several persons is not permitted. Passing the licence key on to third parties is prohibited.

(4) The named person may be changed if they permanently leave or if their role changes permanently; the change must be notified to the Provider in text form.

(5) Use covers all four operating modes of the software — the desktop application, the command line, the MCP server and the REST API — insofar as it is carried out by the named person and for their own work. Unattended operation for third parties or for an indeterminate number of people, in particular providing the REST API as a shared service, is not covered by the named user licence and requires a separate agreement.

§ 3 Permitted use

(1) The User may install and run the software and use it for work purposes, including producing analyses, figures and reports.

(2) The User may make one backup copy where this is necessary to secure future use (§ 69d (2) UrhG). The mandatory rights under §§ 69d and 69e UrhG remain unaffected.

(3) The documentation may be reproduced for internal purposes.

§ 4 Licence key and activation

(1) Use requires a valid licence key and its activation. The User shall keep the licence key protected against access by third parties.

(2) Data is transmitted during activation and licence verification. [PLACEHOLDER: which data is transmitted to whom during activation and licence checks, at what intervals, and what happens without a network connection? — still to be established. Once settled, this also belongs in the program's own privacy information.]

(3) Circumventing, disabling or manipulating the licence check is prohibited.

§ 5 Trial

(1) Where the software is used as a trial version, this agreement applies accordingly, subject to the following deviations. The length of the trial is governed by § 5 of the terms and conditions.

(2) The trial version serves solely to evaluate the software. Use for productive purposes, for analyses that form the basis of decisions, or for regulatory purposes is not permitted.

(3) The right of use ends when the trial period expires. Files created with the software are not affected; the Provider gives no warranty as to their continued usability.

§ 6 Prohibited use

The User is in particular prohibited from:

• renting out, leasing, providing to third parties by way of application service providing, or sublicensing the software;
• reproducing, adapting or distributing the software or parts of it beyond what §§ 3 and 69d UrhG allow;
• reverse engineering, decompiling or disassembling the software, except within the limits of § 69e UrhG;
• removing or altering copyright notices, licence notices or attributions of origin;
• providing the software for unattended operation for the benefit of third parties (§ 2 (5));
• using or passing on the software in breach of export, embargo or sanctions provisions.

§ 7 Updates

(1) The software may obtain updates. Updates are subject to this agreement unless they come with their own terms.

(2) There is an entitlement to new program versions only to the extent agreed in the quotation (§ 8 (4) of the terms and conditions).

§ 8 The User's data and results

(1) AnaGraph is a locally installed application. The data read in by the User and the analyses, figures and reports produced remain on the User's systems and are not transmitted to the Provider.

(2) The Provider asserts no claim to rights in the User's data or in the results produced with the software.

(3) Paragraph 1 does not apply to data the User transmits to the Provider voluntarily, for example with an error report or as part of a support request.

§ 9 Responsibility for the analysis

AnaGraph is a tool. The choice of statistical method, the verification of its assumptions, the assessment of the input data and the interpretation of the results are the User's responsibility. The supply of the software carries no assurance of any particular working result or of fitness for any particular purpose.

§ 10 Third-party components

AnaGraph may contain third-party components subject to their own licence terms. For those components, such terms take precedence over this agreement. [PLACEHOLDER: where the third-party licence notices can be found in the delivered program — still to be established. Enter this only once the file is actually shipped.]

§ 11 Warranty and liability

Warranty claims and the Provider's liability are governed by § 10 and § 11 of the terms and conditions. This agreement neither extends nor restricts them.

§ 12 End of the right of use

(1) The right of use ends on expiry of the licence term, on effective termination of the underlying contract, or on expiry of the trial period.

(2) The Provider may withdraw the right of use with immediate effect in the event of a material breach of § 2, § 4 or § 6. Further claims remain unaffected.

(3) On termination the User must cease use and delete any copies, including the backup copy. Files the User has created may be kept.

§ 13 Final provisions

(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

(2) The place of jurisdiction is governed by § 17 (2) of the terms and conditions. It is not repeated here so that the two documents cannot drift apart.

(3) Should any provision be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

(4) This agreement is available in German and English. The German version governs; the English version is provided for convenience.

Version

16 August 2026 — draft, not yet reviewed by a lawyer.